mezquino

Aragonés - Aragonés

• Prenunciación:  [meθ'ki.no] (AFI)

• Etimolochía: De l'arabe ispanico miskín, con o sennificato igual

Adchectivo masculín

mezquino

	Singular	Plural
Masculín	mezquino	mezquinos
Femenín	mezquina	mezquinas

1. Presona sin de mica de nobleza d'esprito.

Sustantivo masculín

"mezquino" Sustantivo masculín
	Singular	Plural
Sustantivo	mezquino	mezquinos
Deminutivo -et	mezquinet	mezquinetz
Deminutivo -ón	mezquinón	mezquinons
Deminutivo -iello	mezquiniello	mezquiniellos
Aumentativo -ot	mezquinot	mezquinotz
Aumentativo -azo	mezquinazo	mezquinazos
Peyorativo	mezquinardo	mezquinardos

2. Ena Edat Meya, sierbo cristiano d'a gleba.

Traduccions

catalán: sust. [1,2] mesquí (ca) m. espanyol: sust. [1,2] mezquino (es) m. anglés: small-minded (en) francés: mesquin (fr) portugués: mesquinho (pt) italián: meschino (it) secilián: mischinu (scn)

Bariant dialeutal

• Mezquín, sin a bocal final atona.