espelunga

Aragonés - Aragonés

• Prenunciación:  [(e)s.peˈluɳ.ga] (AFI)

• Etimolochía: d'o griego σπηλαιου (spelaion), con o sennificato igual.

Sustantivo femenín

espelunga

"espelunga" Sustantivo feminín
	Singular	Plural
Sustantivo	espelunga	espelungas
Diminutivo -eta	espelungueta	espelunguetas
Diminutivo -ona	espelungona	espelungonas
Diminutivo -iella	espelunguiella	espelunguiellas
Aumentativo -ota	espelungota	espelungotas
Aumentativo -aza	espelungaza	espelungazas
Peyorativo	espelungarda	espelungardas

espelunga

1. Cabidat natural d'o terreno que á begatas sirbe t'acubillar-se-be personas e animals.

Traduccions

anglés: cave (en), cavern (en) vasco: haitzulo (eu), harpe (eu) catalán: cova (ca), caverna (ca), espluga (ca) espanyol: cueva (es), gruta (es), caverna (es) francés: grotte (fr), caverne (fr) italián: grotta (it), caverna (it) secilián: grutta (scn), caverna (scn)

Bariants

• Espelunguiacha, eboluzión local tensina partindo d'a desinenzia deminutiba -iella.

Bariant dialeutal

• espluca / espluga
• cueba

Toponimia deribata

• Bal de Espelunziecha (Sallén de Galligo)