templar/conj.A-SOB
Aragonés d'as balles d'o Sobrarbe En negreta ras pardicularidaz que el fan diferent dera norma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Son as balles altas d'o Sobrarbe: Broto, A Solana de Burgasé, Bió, Fanlo, e Puértolas. | |||||||
Formas no presonals | |||||||
simples | compuestas | ||||||
Infinitibo | Formas antigas (1) | templare | abere templato | ||||
Formas mudernas (2) | templar | aber templato | |||||
(1) Formas antigas que no s'han puesto decumentar dillá de finals d'o S. XIX (2) Formas produixitas per a enfluyenzia d'o castellano, autualment mayoritarias. | |||||||
Cherundio | templando | abendo templato | |||||
Partizipio | Xordas interbocalicas (1) | templato | templata | templatos | templatas | ||
Sonoras interbocalicas (2) | templau | templada | templaus | templadas | |||
(1) Formas orichinals proprias de l'aragonés, autualment en rezesión. (2) Formas propeziatas per enfluyenzia d'o castellano, autualment mayoritarias. | |||||||
Formas presonals | |||||||
Numero | singular | plural | |||||
Presona | primera | segunda | terzera | primera | segunda | terzera | |
Modo endicatibo | yo | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Tiempos simples | Present d'endicatibo | templo | templas | templa | templamos | templaz | templan |
Imperfeuto d'endicatibo | templabe | templabas | templaba | templábanos | templabaz | templaban | |
Pasato d'endicatibo (sintetico) | templé | templores (distendita) templés (tonica) |
templore (distendita) templó (tonica) |
templemos | templez | temploron (distendita) templón (tonica) |
|
Futuro | templaré | templarás | templará | templaremos | templarez | templarán | |
Condizional | templarí | templarías | templaría | templarinos | templaríaz | templarían | |
Tiempos compuestos | Pasato perfeuto | he templato | has templato | ha templato | emos templato | ais templato | han templato |
Pluscuamperfeuto | abe templato | ebas templato | eba templato | ébanos templato | ebaz templato | eban templato | |
Pasato anterior (sintetico) | abié templato | abiores templato (d) abiés templato (t) |
abiore templato (d) abió templato (t) |
abiemos templato | abiorez templato | abioron templato (d) abión templato (t) |
|
Futuro perfeuto | abré templato | abrás templato | abrá templato | abremos templato | abrez templato | abrán templato | |
Condizional perfeuto | abrí templato | abrías templato | abría templato | abrinos templato | abríaz templato | abrían templato | |
Modo subchuntibo | yo | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Tiempos simples | Present de Subchuntibo | temple | temples | temple | templemos | templez | templen |
Imperfeuto de Subchuntibo | templás | templases | templés | templásenos | templasez | templasen | |
Tiempos compuestos | Pasato perfeuto de Subchuntibo | aiga templato | aigas templato | aiga templato | aigamos templato | aigaz templato | aigan templato |
Pluscuamperfeuto de Subchuntibo | ese templato | eses templato | ese templato | ésenos templato | ésez templato | esen templato | |
Imperatibo | - | tú | él - ela (él/ella) | nusaltros/as | busaltros/as | els - elas (ellos/as) | |
Present d'Imperatibo | templa | templais |