> Tornar-se'n ta femar


Aragonés aisino, fabla de mena ozidental d'a bal d'Aísa e d'a bal de Borau (Chazetania)
En negreta se'n marcan las particularidaz que lo fan diferent de l'estándar
Estreitament emparentau con l'aragonés chaqués e l'aragüesino
En color berde las diferenzias con lo chaqués, en azul as que tiene con l'aragüesino. Con o turquesa se marcan las formas esclusibas d'a fabla d'Aísa e Borau (de regular, por castellanizazión)
Formas no presonals
simples compuestas
Infinitibo femar aber femau
Cherundio femando abendo femau
Partizipio Sonoras interbocalicas (esclusibament) femau femada femaus femadas
Formas presonals
Numero singular plural
Presona primera segunda terzera primera segunda terzera
Modo endicatibo yo él - ella nusaltros/as busaltros/as ellos - ellas
Tiempos simples Present d'endicatibo femo femas fema femamos femais feman
Imperfeuto d'endicatibo femaba femabas femaba femábanos femabais femaban
Pasau d'endicatibo (sintetico) femé femós femó femomos femois femoron (distendita)
femón (tonica)
Futuro femaré femarás femará femaremos femareis femarán
Condizional femaría femarías femaría femaríanos femaríais femarían
Tiempos compuestos Pasau perfeuto he femau has femau ha femau emos femau ais femau han femau
Pluscuamperfeuto eba femau ebas femau eba femau ébanos femau ebais femau eban femau
Pasau anterior (sintetico) abié femau abiós femau abió femau abiomos femau abioreis femau abioron femau (distendita)
abión femau (tonica)
Futuro perfeuto abré femau abrás femau abrá femau abremos femau abreis femau abrán femau
Condizional perfeuto abría femau abrías femau abría femau abríanos femau abríais femau abrían femau
Modo subchuntibo yo él – ella nusaltros/as busaltros/as ellos – ellas
Tiempos simples Present de Subchuntibo feme femes feme fememos femeis femen
Imperfeuto de Subchuntibo femase femases femase femásenos femáseis femasen
Tiempos compuestos Pasau perfeuto de subchuntibo aiga femau aigas femau aiga femau aigamos femau aigais femau aigan femau
Pluscuamperfeuto de Subchuntibo ese femau eses femau ese femau ésenos femau éseis femau esen femau
Imperatibo - él - ella nusaltros/as busaltros/as ellos - ellas
Present d'Imperatibo fema femais
Nota: En la fabla d'a bal d'Aísa e Borau, as desinenzias d'a segunda presona de plural en -z, tepicas d'a luenga aragonesa, güei se i fan castellanizadas á -is. Fuera d'estos casos, l'aisino conchuga birtualment igual que l'aragüesino.