chaqués

Aragonés - Aragonés

• Prenunciación:  /tʃa'kes/ (AFI)

• Etimolochía: De Chaca.
• Grafía alternativa:  jaqués (Grafía SLA)

Adchectivo masculín

	Singular	Plural
Masculín	chaqués	chaqueses
Femenín	chaquesa	chaquesas

1. Que ye u fa referenzia d'a ziudat uescana de Chaca, por estensión tamién d'a suya redolada (lo clamato Campo de Chaca) ena Chazetania, u d'a suya fabla particular, que ye dialeuto d'a luenga aragonesa.

Sustantivo masculín

"chaqués" Sustantivo masculín
	Singular	Plural
Sustantivo	chaqués	chaqueses
Diminutivo -et	chaqueset	chaquesetz
Diminutivo -ón	chaquesón	chaquesons
Diminutivo -iello	chaquesiello	chaquesiellos
Aumentativo -ot	chaquesot	chaquesotz
Aumentativo -azo	chaquesazo	chaquesazos
Peyorativo	chaquesardo	chaquesardos

chaqués

2. Presona natural d'a localidat de Chaca, u por estensión, de bello puesto d'a redolada d'ésta (o campo de Chaca).

3. Dialeuto ozidental d'a luenga aragonesa.

Traduccions

espanyol: [1,2,3] jaqués (es) anglés: [1,2,3] Jaquese (en) francés: [1,2,3] jacais (fr) italián: [1,2,3] jachese (it) secilián: [1,2,3] jachisi (scn)

Se beiga tamién

• A Biquipedia tien un articlo sobre chaqués.