Diferencia entre revisiones de «bal»

Contenido eliminado Contenido añadido
Lascorz (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Lascorz (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Linia 1:
[[Image:Kalalau Valley viewed from the Na Pali Kona Forest Reserve Pihea Trail.jpg|thumb|250px|right|A '''bal''' de Kalau, en [[:w:Hawai|Hawai]].]]
{{-an-}}
{{inflect.sust.fem|bal|bal|bala|...}}
 
* '''{{Prenunziazión|/''': /bal/}}
{{Etimolochía|latín|valles}}
 
{{-noun.fem-}}
''f''
 
#Fondalada ampla e prefunda d'a superfizie terrestre cuan que se troba d'entre dos apuyatueras oposadas (mesmo, montañas) feta per a [[erosión]] per mans de l'[[augua]] de rios u [[barranco]]s u d'as [[chelera]]s.
# Ampla y funda baxatura de ra superfizie terrestre entre dos puyadas opuestas. Orichinata por a erosión de l'[[augua]] mientres os sieglos, ya siga por l'azión d'os glaziars (bal con forma en forma d'U) u d'os barrancos (bal en forma d'V). As bals siempre son mas poblatas chunto á ras riperas de ros ríos en a parte funda, con millors tierras y comunicazions.
 
{{-trans-}}
* {{enca}}: valley {{trans|ca|vall}}
* {{esen}}: valle{{trans|en|valley}}
* {{es}}: {{trans|es|valle}}
|valign="top"|
* {{fr}}: {{trans|fr|vallée}}
* {{it}}: {{trans|it|valle}}
* {{oc}}: {{trans|oc|val}}, {{trans|oc|vath}}
|}
===Bariant dialeutal===
*[[ball]] ([[benasqués]]; [[AFI]]: /'baʎ/)
*[[balle]] (forma regular de l'aragonés zentral; [[AFI]]: /'ba.ʎe/ u /'ba.ʎɪ/)
 
===Lecsico relazionato===
*[[laballo]]
 
[[af:bal]]