Diferencia entre revisiones de «baralla»

Contenido eliminado Contenido añadido
Lascorz (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Lascorz (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Linia 10:
 
{{-trans-}}
:*{{ca}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|ca|baralla]]|1}} ''f'', [2.] [[discussió]] ''f'', {{trans|ca|baralla|4.}} ''f'', [[joc]] de cartes, [[baralla]] ''f''
:*{{de}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|de|Streit]]|1}} ''m'', 4.[[{{trans|de|Kartenspiel]]|4}} ''n''
:*{{es}}: ''sust.'' {{trans|es|pelea|1.[[pelea]]}} ''f'', {{trans|es|bronca|2.[[bronca]]}} ''f'', [[discusión]] ''f'', [3.] [[litigio]] ''m'', [[querella]] ''mf'', {{trans|es|baraja|4. [[baraja]]}} ''f''
:*{{en}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|en|fight]]|1}}, [[{{trans|en|quarrel]]}}, 2.[[{{trans|en|argument]]|2}}, 4.[[{{trans|en|pack]]|4}} (of cards)
:*{{fr}}: ''sust.'' [1.2.3.][[querelle2]] ''f''{{trans|fr|querelle|3}}
:*{{oc}}: ''sust.'' {{trans|oc|peleja|1.[[peleja]]}} ''f'', {{trans|oc|discutida|2.[[discutida]]}} ''f'', [3.] [[querèla]], [[carèla]] ''f''
|}
 
 
====''Espresions''====
Línea 38 ⟶ 37:
{{-trans-}}
:*{{an}}: ''sust.'' 1.[[baralla]] ''f'', 2.[[baralla]] de cartas ''f''
:*{{de}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|de|Streit]]|1}} ''m'', 2.[[{{trans|de|Kartenspiel]]|2}} ''n''
:*{{es}}: ''sust.'' {{trans|es|pelea|1.[[pelea]]}} ''f'', {{trans|es|baraja|2. [[baraja]]}} ''f''
:*{{en}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|en|fight]]|1}}, [[{{trans|en|quarrel]]}}, 2.[[{{trans|en|pack]]|4}} (of cards)
:*{{fr}}: ''sust.'' [1.[[]{{trans|fr|querelle]] ''f''|2}}
:*{{oc}}: ''sust.'' 1.[[{{trans|oc|peleja]]|1}} ''f'', [[{{trans|oc|discutida]]}} ''f''
|}