Diferencia entre revisiones de «español»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
 
CHV (descutir | contrebucions)
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{-an-}}
====Informazión====
* '''Prenunziazión''': /espa'ɲol/
* '''Etimolochía''': D'o latín meyebal ''*hispaniolus'', probablemén per meyo de l'antigo oczitán.
 
{{-adj-}}
====Azepzions====
''m'' (''f'' española)
 
=====Achetibo=====
 
1. Que ye u fa referenzia á [[España]], á la luenga castellana, u á bela cosa u persona relazionata con iste territorio europeu.
 
* '''Sinonimos''': ''ispano, -a''
 
{{-trans-}}
=====Sustantibo=====
{|style="background:#FFFDD0; border:solid 1px crimson; padding:5px; width:100%"
|valign="top"|
 
* [[Anglés]]: (1) Spanish
* [[Basco]]: (1) espainol, espainiar; Espainiako
* [[Catalán]]: (1) espanyol ''m'', -a ''f''
* [[Español]]: (1) español ''m'', -a ''f''
|valign="top"|
* [[Franzés]]: (1) espagnol ''m'', -e ''f''
* [[Gallego]]: (1) español ''m'', -a ''f''
* [[Italiano]]: (1) spagnolo ''m'', -a ''f''
* [[Portugués]]: (1) espanhol ''m'',-a ''f''
|}
 
 
{{-noun-}}
2. Persona naxita d'España u que en ostenta la ziudadanía.
 
Línea 21 ⟶ 31:
* '''Sinonimos''': ''castellán/castellano''
 
{{-trans-}}
====Traduzions====
{|style="background:#FFFDD0; border:solid 1px crimson; padding:5px; width:100%"
|valign="top"|
 
* [[Anglés]]: (1) Spanish (2) Spaniard, Spanish (3) Spanish
* [[Basco]]: (1) espainol, espainiar; Espainiako (3) espainiera
* [[Catalán]]: (1, 2) espanyol ''m'', -a ''f'' (3) espanyol ''m''
* [[Español]]: (1, 2) español ''m'', -a ''f'' (3) español ''m''
|valign="top"|
* [[Franzés]]: (1, 2) espagnol ''m'', -e ''f'' (3) espagnol ''m''
* [[Gallego]]: (1, 2) español ''m'', -a ''f'' (3) español ''m''
* [[Italiano]]: (1, 2) spagnolo ''m'', -a ''f'' (3) spagnolo ''m''
* [[Portugués]]: (1, 2) espanhol ''m'', espanhola-a ''f'' (3) espanhol ''m''
|}