Descusión:cañada

Último comentario: hace 15 años por Lascorz

Nuevamente tengo que advertir que esta palabra no tiene por qué ser específicamente aragonesa, sino que más bien parece ser un castellanismo, por los siguiente motivos:

    1. En aragonés me suena a un rebaño de perros :P; Can hace algunos derivados con Ñ.
    2. Los caminos ganaderos en Huesca tienen otro nombre que además es muy característico, pero que ahora soy incapaz de recordar. En cuanto lo recuerde lo pongo.
    3. Si buscas en wikipedia en español nombra unas cuantas cañadas reconocidas... y todas ellas, excepto una que termina en Valencia, transcurren íntegramente en territorios históricamente vinculados o directamente pertenecientes a Castilla.

No sé. Es que es una palabra que no me sonaba de allá. Si me acuerdo del palabro oscense lo pongo. --Lascorz (Quiers cosa?) 00:31 9 abr 2008 (UTC)Responder

Bueno, yo sólo transcribo lo que he visto escrito en tres sitios que hablan del aragonés. Yo creo que en todo caso será una palabra común entre el castellano y el aragonés, (y habría que ver qué antiguedad tiene en castellano, porque en el diccionario de la real academia se han colado muchos aragonesismos en los que borraron la denominación de origen de cuando los recopilaron en el S XVIII).--EBRO 21:22 10 abr 2008 (UTC)Responder
Cabanera - capannera, esa es la palabra que se dice por arriba! Insisto en lo dicho. Quieres decir que cañada no es a lo mejor una de esas palabras castellanas que se importaron en la época de la recesión? --Lascorz (Quiers cosa?) 02:11 12 may 2008 (UTC)Responder
Volver a la página «cañada».